Mohammed Assaf – Raise your Keffiye – (علي الكوفية)

“Raise Your Keffiye” by Mohammed Assaf is a vibrant and patriotic anthem that celebrates Palestinian heritage and unity. The song encourages listeners to lift their keffiyeh, a traditional Palestinian scarf, as a symbol of pride and resilience. With its energetic rhythms and heartfelt lyrics, the song has become a powerful expression of cultural identity and solidarity.

Here is a brief summary of the lyrics in English:

Raise your Keffiye

Raise your Keffiyeh, raise it high
Sing the Ataba and Mijana, and enjoy it
Shake your shoulders tenderly, Jafra, Ataba, and Diheya
And let the guns contribute and make it more fun

Raise the flag in Ramallah and the Mountains of Fire
Your proud headband is a symbol of grit and determination
The first bullet tells the story of the journey
When the time comes, we make what’s up go down

We grew figs and olives in the orchard
We brought the wheat seeds and the lemon trees
When you call, my country, we will be ready
Lighting the victory paths on the battle day

Raise your Keffiyeh, raise it high
Sing the Ataba and Mijana, and enjoy it

This song beautifully intertwines traditional Palestinian music elements with modern patriotic themes, making it a beloved anthem for many! 😊